®
全国通訳案内士が運営 | 英語や中国語でのマーケティング・セールス
Facilitating connections between Japan and international partners—serving as your AXLE for global collaboration.
About Us
If you know yourself and the opponent, there is no battle to lose.
Thank you for visiting our website.
Our Story
AXLE is a collective of dedicated freelancers rather than a traditional company.
Our team shares a unified mission: to foster connections between Japan and other countries through diverse initiatives.
The group is led by Teddy, a native Japanese who spent his formative years in New York City and serves as a certified Japanese national government guide-interpreter. With an extensive career in the travel industry in Prague, Czech Republic, Teddy maintains strong ties with the European baseball community, particularly within the Czech baseball sector.
Furthermore, AXLE holds corporate membership with both the Japan Czech Association and the Japan Slovak Association.
Our Team
Tetsuro Goda (Teddy)
Founder & Japanese National Government Licensed Guide-Interpreter
Born in Osaka and grew up in New York.
Long time living in Prague, Czech Republic
Vice-chairman for Japan Czech Association
Kjell Ellefsen
Norwegian-born, raised in Japan, and fully bilingual and bicultural.
Bringing over 30 years of experience in marketing Nordic destinations across the APAC region, with additional involvement in international ventures bridging global markets.
Our Clients
